Jeremiah 50 — Alkitab Indonesia (TSI)
1 Beginilah pesan TUHAN kepada saya mengenai bangsa Babel:
2 Beritakanlah kepada bangsa-bangsa sebuah pengumuman besar ini: “Babel sudah dikalahkan! Betapa dewa Bel dipermalukan. Dewa Marduk menanggung aib. Patung-patung itu kehilangan harga diri!”
3 Karena suatu bangsa akan menyerang Babel dari utara sehingga dahsyatlah kerusakannya dan tidak ada seorang pun akan tinggal di negeri itu lagi. Manusia maupun hewan akan melarikan diri. Pergi. Lenyap.
4 Ketika hari itu tiba, orang Israel dan Yehuda akan berkumpul bersama, mencari TUHAN, Allah mereka, sambil menangis.
5 Mereka akan bertanya, “Manakah arah menuju Sion?” dan mulai berjalan pulang. Mereka akan mengikatkan diri kepada TUHAN dalam perjanjian kekal yang tidak akan pernah mereka langgar lagi.
6 Umat-Ku seperti domba-domba yang tersesat. Dahulu para gembala menuntun mereka ke jalan yang salah sehingga mereka hilang di pegunungan. Mereka sudah menyimpang terlalu jauh ke gunung dan bukit hingga lupa jalan pulang.
7 Domba-domba itu dimangsa oleh siapa pun yang menemukan mereka. Musuh-musuh mereka berkata, “Bukan salah kita bila menyerang mereka, karena mereka sudah berdosa kepada TUHAN— yang adalah sandaran mereka dan sumber pengharapan nenek moyang mereka.”
8 Tetapi sekarang, keluarlah dari Babel! Tinggalkan negeri bangsa Kasdim itu. Larilah dengan berani seperti kambing-kambing jantan di depan kawanan domba.
9 Sebab Aku akan menggerakkan pasukan gabungan dari bangsa-bangsa di utara untuk menyerang Babel. Mereka akan mengerahkan barisan perang dan mengalahkan Babel. Panah-panah mereka akan menusuk tepat sasaran, tidak ada satu pun yang meleset.
10 Negeri Babel akan dijarah sampai semua penjarahnya kaya raya.
11 Hai bangsa Babel yang menjarah umat-Ku, sekarang kalian bersenang-senang, bersukaria, melompat-lompat seperti anak sapi di padang rumput dan meringkik seperti kuda jantan,
12 tetapi negerimu akan penuh dengan aib. Tanah airmu akan terhina. Babel akan menjadi bangsa yang terkecil di antara semua bangsa. Negerinya menjadi padang belantara, gersang, dan tandus.
13 Karena murka-Ku, tanah Babel akan ditinggalkan dan sunyi sepi. Setiap orang yang melewatinya akan terperangah karena ngeri melihat kehancurannya.
14 Berbarislah mengepung Babel, hai pasukan pemanah. Serang negeri itu! Jangan sisakan satu pun anak panah, sebab Babel sudah berdosa melawan-Ku.
15 Serukanlah pekik perang di sekeliling Babel! Babel akan menyerah kalah. Kubu-kubu pertahanannya akan runtuh. Benteng-bentengnya akan roboh. Itulah pembalasan-Ku. Maka seranglah Babel tanpa ampun. Biarlah Babel merasakan kekejaman seperti yang pernah mereka perbuat.
16 Babatlah bangsa Babel sampai habis, sampai tidak ada lagi orang yang menabur dan menuai di sana. Karena serangan musuh yang dahsyat ini, setiap pendatang di negeri Babel akan pulang ke tempat asalnya.
17 Orang Israel seperti kawanan domba yang tercerai-berai dikejar singa-singa. Bangsa Asyur ibarat singa pertama yang melahap daging mereka. Kemudian Raja Nebukadnezar dari Babel seperti singa berikutnya yang mengunyah tulang-tulang mereka.
18 Aku, TUHAN Panglima Semesta dan Allah Israel, berkata: Sekarang Aku akan menghukum raja Babel dan negerinya, sama seperti Aku sudah menghukum raja Asyur.
19 Lalu Aku akan membawa pulang domba-domba-Ku Israel ke padang rumput mereka sendiri, yaitu tanah air mereka, agar mereka kembali menikmati hasil bumi di Karmel dan di Basan, serta hidup berlimpah di pegunungan Efraim dan Gilead.
20 Pada masa itu, apabila dosa-dosa Israel dan Yehuda dicari-cari untuk dihitung kembali, tidak akan ada kesalahan yang ditemukan, karena Aku akan menghapus dosa orang-orang Yehuda yang tersisa.
21 Aku, TUHAN, menyuruh para bangsa yang memusuhi Babel, “Majulah, pasukan-Ku! Perangilah negeri Merataim dan penduduk Pekod. Musnahkan mereka sampai habis sesuai perintah-Ku kepada kalian.
22 Biarlah pekik perangmu dan bunyi kehancuran berkumandang di seluruh negeri Babel!”
23 Babel, bangsa penghancur seluruh bumi, sekarang hancur remuk dan luluh lantak. Babel menjadi negeri yang sunyi di antara bangsa-bangsa.
24 Karena kalian telah melawan Aku, hai Babel, maka Aku memasang jerat terhadap kalian, dan kalian tidak menyadarinya. Kalian terperangkap di dalamnya.
25 Bagai seorang yang membuka gudang persenjataannya dan mengeluarkan perlengkapan perangnya, demikianlah Aku mencurahkan murka-Ku. Aku, TUHAN Penguasa, Panglima Semesta, memerintah pasukan-ku,
26 “Datanglah dari segala penjuru bumi untuk menyerang Babel! Bongkarlah lumbung-lumbung gandumnya. Jadikan negeri itu tumpukan puing. Hancurkan seluruhnya hingga tak ada yang tersisa di Babel.
27 Bunuhlah semua prajuritnya! Bantailah mereka, karena sudah tiba saatnya mereka dihukum!”
28 Babel sudah menghancurkan rumah-Ku, maka ketika penghukuman-Ku terjadi atas Babel, umat yang melarikan diri akan menyerukan berita di Yerusalem, “TUHAN, Allah kita, sudah membalas kejahatan Babel!”
29 Hai bangsa-bangsa, kumpulkan pasukan pemanah untuk menyerang Babel. Kepunglah kota itu agar tak seorang pun bisa kabur. Balaskan kepada Babel setiap kekejaman yang pernah mereka lakukan kepada bangsa lain. Babel sudah meninggikan diri, meremehkan Aku, Sang Kudus Allah Israel.
30 Karena itu para pemuda Babel akan terbunuh di jalan-jalan kota. Seluruh tentaranya akan ditewaskan pada hari itu.
31 Dengar, Aku, TUHAN Penguasa, Panglima Semesta, menjadi lawanmu, hai orang-orang sombong. Hari penghukumanmu sudah tiba.
32 Kalian yang sombong akan tersandung dan jatuh. Tidak seorang pun akan menolongmu untuk bangkit lagi. Aku akan membakar kota-kota Babel sampai segala yang ada di sekitarnya pun hangus.
33 Lagi, TUHAN Panglima Semesta berkata: Orang Israel dan Yehuda sudah ditindas. Bangsa-bangsa yang menawan mereka tidak mau melepaskan mereka.
34 Namun, Aku, Penebus mereka, berkuasa. Nama-Ku TUHAN Panglima Semesta. Aku akan membela mereka. Dunia akan dijadikan-Nya damai, tetapi Babel Aku kacau balaukan.
35 Perang akan melanda Babel. Seluruh penduduknya, bahkan para pembesar dan penasihatnya, juga akan menderita akibatnya.
36 Ketika perang itu melanda orang-orang bijak, orang yang biasa dimintai nasihat, mereka tidak bisa lagi berpikir jernih. Ketika perang itu melanda para tentaranya yang gagah perkasa, mereka lemas ketakutan.
37 Ketika perang itu melanda kuda-kuda dan kereta-kereta perangnya serta pasukan bangsa-bangsa lain yang bersekutu dengan Babel, mereka semua gemetar tak berdaya seperti bukan laki-laki. Dan ketika perang itu melanda tempat-tempat penyimpanan harta Babel, semuanya akan menjadi jarahan.
38 Bencana juga akan melanda perairan Babel hingga mengering. Karena negeri itu penuh dengan patung-patung dan penduduknya sangat mengandalkan berhala-berhala itu,
39 maka penduduk Babel akan disingkirkan dari sana. Negeri itu akan menjadi tanah kosong selama-lamanya. Penghuninya kelak hanyalah binatang-binatang liar.
40 Aku akan menghancurkan Babel sama seperti kota Sodom dan Gomora dan kota-kota kecil di sekelilingnya. Untuk selamanya tidak akan ada lagi penghuni di sana.
41 Ketahuilah! Suatu pasukan akan datang dari utara, bangsa yang besar dan persatuan raja-raja. Dari negeri-negeri yang sangat jauh mereka berkumpul.
42 Mereka bersenjatakan panah dan tombak. Mereka kejam dan tak kenal belas kasihan. Suara pekik perang mereka sedahsyat gelora lautan. Di atas kudanya masing-masing, mereka berbaris untuk memerangi kalian, hai orang Babel.
43 Sewaktu raja Babel mendengar laporan tentang kedatangan mereka, dia akan lemas ketakutan. Rasa ngeri melumpuhkan dia, seperti ketika seorang perempuan dicengkeram sakit bersalin.
44 Perhatikanlah! Aku akan mendatangkan serangan mendadak. Seperti singa yang tiba-tiba melompat dari semak belukar Yordan ke padang rumput sehingga domba-domba di situ lari berhamburan, begitulah Aku akan membuat penduduk Babel berhamburan dari negeri mereka. Lalu Aku akan mengangkat seorang pemimpin pilihan-Ku untuk memerintah bangsa itu. Sebab tidak ada yang seperti Aku, dan tidak ada yang dapat menuntut Aku bersalah. Tiada satu pun raja yang bisa melawan Aku!
45 Demikianlah rencana-Ku terhadap bangsa Babel: Mereka akan diseret pergi, bahkan anak-anak yang masih kecil. Tempat kediaman mereka akan hancur.
46 Seluruh dunia gempar karena kejatuhan Babel. Tangisan mereka akan terdengar ke antara bangsa-bangsa.
